Dumping Him So He’ll Win You Back Is Dumb
He may sleep with someone else
Since he is living with the understanding that he is single (because he is), he may just go and have sex with someone new to ease the pain of the breakup. That would throw a difficult wrench in your plan.