(Chicago Sun Times) — Hard times are hitting apartment owners in the Chicago area. “Serves them right,” some Chicagoans will say, since landlords aren’t sympathetic figures. But if landlords are having trouble, maintenance suffers. Units and neighborhoods deteriorate and family life is disrupted. The supply of affordable and decent housing falls.