Kayla Myers' legal win against the rapper comes after years of other women accusing him of physical and sexual violence.