Call in reinforcement
There is strength in numbers. Consider staging some sort of digital intervention with other people who care about your loved one regarding their reckless behavior. Lead with love and focus on your concerns. Make it clear that it’s not an issue of control, but that it’s about safety.