Inspired by the viral #SomebodysSon hashtag that took social media by storm, the series brings the online celebration of Black love to the screen.