The Education Department has made several moves targeting DEI initiatives and programs helping Black students during Education Secretary Linda McMahon’s tenure.